How I lost 15 pounds without dieting by fixing my sleep and dinner timing—and why these two things matter more than calories